|
それは木の葉舞う朝の出來事
소레와코노하마우아사노데키고토
그것은 나뭇잎 흩날리는 아침에 일어난 일
まるでガラスのよう 透きとおる肌の
마루데가라스노요우 스키토오루하다노
마치 유리처럼 투명한 피부의
君が僕に笑うから
키미가보쿠니와라우카라
그대가 내게 미소 지었어
ふたりはいま戀におちていく 流されるままに
후타리와이마코이니오치테이쿠 나가사레루마마니
우리는 지금 흘러가는 듯 자연스럽게 사랑에 빠지고 있어
木枯らしのなか 舞い上がる風
코가라시노나카마이아가루카제
찬바람속에 날려올라가는 바람
聲にならない 愛しさを忘れない
코에니나라나이 이토시사오와스레나이
목소리에 따르지 않고 귀여움을 잊지 않고
空の色...風も僕に微笑んでるようで
소라이로..카제모보쿠니호호에응데루요-데
하늘빛...바람도나에게 미소 짓는 것 같아
同じはずの街が いつもとは違って見えた...
오나지하즈노마치가 이츠모토와치갓테미에타...
같게 보여야 할 마을이 여느때와는 다르게 보였어
心は破り裂けそうだよ
코코로와하리사케소-다요
마음이 ㄳ어질 것 같아
彼女に僕の心奪われた日から
카노죠니보쿠노코코로우바와레타히카라
그녀에게 내 마음 빼앗긴 날 부터
なにげなく さりげなく視線を交わすだけで
나니게나쿠 사리게나쿠시세응오카와스다케데
아무렇지도 않게 태연하게 시선을 주고 받고
戶惑いと...トキメキを隱すことはできなかった
토마도이토...토키메키오카쿠스코토와데키나캇타
설레임과...두금거림을 숨기는일 할 수 없었어
そしてふたりは戀におちる
소시테루타리와코이니오치루
그리고 우리는 사랑에 빠졌어
吹き拔ける風に誘われるように
후키누케루카제니사소와레루요-니
시원한 바람에 유혹당하는 것 처럼
いつまでもこの時が穩やかでありますように
이츠마데모코노토키가오다야카데아리마스요-니
언제까지라도 그 때가 편안했던 것 처럼
そして この想いが壞れぬように
소시테 코노오모이가코와레누요-니
이 생각이 무너져 내리는 것 같아
空に浮く雲の大きさと同じくらいの
소라니우쿠쿠모노오-키사토오나지쿠라이노
하늘에 떠있는 구름의 크기와 비슷한 정도의
僕の氣持ち今も 少しずつふくらんでいった
보쿠노키모치이마모 스코시즈츠후쿠라응데잇타
나의 마음 지금도 조금씩 부풀어 올라가고 있어
そしてふたりは戀におちる
소시테루타리와코이니오치루
그리고 우리는 사랑에 빠졌어
吹き拔ける風に誘われるように
후키누케루카제니사소와레루요-니
시원한 바람에 유혹당하는 것 처럼
いつまでもこの時が穩やかでありますように
이츠마데모코노토키가오다야카데아리마스요-니
언제까지라도 그 때가 편안했던 것 처럼
そして この想いが壞れぬように
소시테 코노오모이가코와레누요-니
이 생각이 무너져 내리는 것 같아
いつもとなりで 僕に笑う彼女
이츠모토나리데 보쿠니와라우카노죠
언제나 옆에서 내게 웃어주던 그녀
無邪氣な笑顔で いつも僕を困らせる
무쥬키나에가오데 이츠모보쿠오코마라세루
순진한 미소로 언제나 나를 곤란하게해
こんなに愛しい 想い初めて
콘나니이토시이 오모이하지메테
이렇게 사랑스런 생각은 처음이야
いつまでもずっと僕は...
이츠마데모즈읏토보쿠와...
언제까지나계속 나는...
そしてふたりは戀におちる
소시테루타리와코이니오치루
그리고 우리는 사랑에 빠졌어
吹き拔ける風に誘われるように
후키누케루카제니사소와레루요-니
시원한 바람에 유혹당하는 것 처럼
いつまでもこの時が穩やかでありますように
이츠마데모코노토키가오다야카데아리마스요-니
언제까지라도 그 때가 편안했던 것 처럼
そして この想いが壞れぬように
소시테 코노오모이가코와레누요-니
이 생각이 무너져 내리는 것 같아
いつもとなりで 僕に笑う彼女
이츠모토나리데 보쿠니와라우카노죠
언제나 옆에서 내게 웃어주던 그녀
無邪氣な笑顔で いつも僕を困らせる
무쥬키나에가오데 이츠모보쿠오코마라세루
순진한 미소로 언제나 나를 곤란하게해
こんなに愛しい 想い初めて
콘나니이토시이 오모이하지메테
이렇게 사랑스런 생각은 처음이야
いつまでもずっと僕は
이츠마데모즈읏토보쿠와
언제까지나계속 나는
この想いを守りたい
코노오모이오마모리타이
이 생각 간직하고 싶어
巡り會った戀がほら春色の風にのり
메구리앗타코이가호라하루이로노카제니노리
(우연한사랑이봄바람에실려)
そっと今ほっぺたにキスをした
솟토이마홋페타니키스오시타
(지금뺨에살며시키스를했어요)
Ah~Milk色のシャワ-のような雪の中で
아밀크이로노샤와-노요-나유키노나카데
(우윳빛소나기같이내리는눈속에서)
驅け拔けた足跡は冬に溶けてゆく
카케누케타아시아토와후유니토케테유쿠
(달려온발자국은겨울에녹아가요)
Ah~人は何故か戀をすると强くなれる
아~히토와나제카코이오스루토츠요쿠나레루
(사람들은어째서사랑을하면강해지는걸까요?)
そんな想いギュッと抱きしめ春を待ちつづけた
손나오모이규웃토다키시메하루오마치츠즈케타
(그런생각을꽉안고서봄을계속기다렸어요)
目を閉じて聞こえるよ春の足音につられて
메오토지테키코에루요하루노아시아토니츠라레테
(눈을감으면소리가들려요봄의발자취에이끌려)
運命に刻まれたボクの名前呼んだ君が
운메니키자마레타보쿠노나마에욘다키미가
(운명에새겨진내이름을부른그대가)
ほら淋しさに泣きぬれた戀の中でみのがしていた寶物
호라사비시사니나키누레타코이노나카데미노가시테이타타카라모노
(외로움에몹시울었던사랑속에서놓쳐버린보물)
巡り會った戀が今戀しくて傷ついて
메구리앗타코이가이마코이시쿠테키즈츠이테
(우연한사랑이지금사랑스러워서상처를입어서)
泣き出して追いかける戀心
나키다시테오이카케루코이고코로
(울기시작해서뒤쫓아가는사랑하는마음을)
抱きしめて春色した風が吹く
다키시메테하루이로시타카제가후쿠
(꼭껴안고서봄빛바람이부는)
この場所で聞いているよ春のFairy
코노바쇼데키이테이루요하루노페아리
(이곳에서듣고있어요봄의요정)
Ah~冷たすぎるレモンの樣な月の下を步いては
아~츠메타스기루레몬노요-나츠키노시타오아루이테와
(너무도차가운레몬같은달아래를걸어서는)
伸びてゆく影を追いかける
노비테유쿠카게오오이카케루(길어져가는그림자를쫓아가요)
Ah~影を踏んでつかまえたらすこし聞いて戀をしてる
아~카게오훈데츠카마에타라스코시키이테코이오시테루
(그림자를밟고붙잡았다면살짝물어보아요사랑하고있는지)
キュンとしてる聲を屆けたくて
큔토시테루코이오토도케타쿠테('큔'하는소리를전하고싶어서)
目を閉じて聞こえるよ春の足音につられて
메오토지테키코에루요하루노아시아토니츠라레테
(눈을감으면소리가들려요봄의발자취에이끌려)
運命に刻まれたボクの名前呼んだ君が
운메니키자마레타보쿠노나마에욘다키미가(운명에새겨진내이름을부른그대가)
ほら淋しさに泣きぬれた戀の中でみのがしていた寶物
호라사비시사니나키누레타코이노나카데미노가시테이타타카라모노
(외로움에몹시울었던사랑속에서놓쳐버린보물)
巡り會った戀が今戀しくて傷ついて
메구리앗타코이가이마코이시쿠테키즈츠이테
(우연한사랑이지금사랑스러워서상처를입어서)
泣き出して追いかける戀心
나키다시테오이카케루코이고코로(울기시작해서뒤쫓아가는사랑하는마음을)
抱きしめて春色した風が吹く
다키시메테하루이로시타카제가후쿠(꼭껴안고서봄빛바람이부는)
この場所で聞いているよ
코노바쇼데키이테이루요(이곳에서듣고있어요)
さくらさく季節二人見た夢と約束を覺えてる？
사쿠라사쿠토키후타리미타유메토야쿠소쿠오오보에테루
(벚꽃이피는계절에우리가보았던꿈과약속을기억하나요?)
もうそれは昔話？
모우소레와무카시바나시?(이미그것은옛날이야기인가요?)
トキメキは春の午後に待っているそう今も
토키메키와하루노고고니맛테이루소우이마모
(설레임은봄날의오후에기다리고있어요그래요지금도)
變わらずに君のために
카와라즈니키미노타메니(변함없이그대를위해서)
ネムイ瞳をこすって 虹を探して夢の途中
(네무이 히토미오 코슷테 니지오 사가시테 유메노 토츄-)
졸린 눈을 비비고 무지개를 찾아 꿈속으로..
希望をつめこめんだ 七色のため息 雲がのみこんだ
(키보-오 츠메코멘다 나나이로노 타메이키 쿠모가 노미콘다)
희망을 가득 담은 일곱 색의 한숨을 구름이 삼켜버린다
空のあおさに にじんだ夢のえのぐを少し僕にください
(소라노 아오사니 니진다 유메노 에노구오 스코시 보쿠니 쿠다사이)
하늘의 파란색에 배인 꿈의 물감을 조금만 제게 주세요
あふれ出した君の笑顔が今
(아후레다시타 키미노 에가오가 이마)
넘쳐흐르는 당신의 미소가 지금..
朝の光に輝きはじめて
(아사노 히카리니 카가야키 하지메테)
아침의 햇살에 빛나기 시작하고
近づいてく Pureness かなえられる
(치카즈이테쿠 pureness 카나에라레루)
다가오고 있어 Pureness 이뤄질 수 있어
思い猫く 僕達の夢を見上げ步こう
오모이 에가쿠 보쿠다치노 유메오 미아게 아루코-)
머리 속에 그려진 우리들의 꿈을 올려다보며 걷자
風向きはプリズム 未來は何處に存在のか?
(카자무키와 푸리즈무 미라이와 도코니 이루노카)
풍향은 프리즘 미래는 어디에 있을까?
分からない でも明日は 夢色と信じて
(와카라나이 데모 아시타와 유메이로토 신지테)
알지 못하더라도 내일은 꿈의 색이라 믿고
向かい風に驅けだそう
(무카이 카제니 카케다소-)
불어오는 바람에 달려나가자
ガラス細工の樣な もろく小さな勇氣 僕にください
(가라스 자이쿠노요-나 모로쿠 치-사나 유-키 보쿠니 쿠다사이)
유리 세공을 하는 것처럼 약하고 작은 용기를 제게 주세요
悲しい程 そして 泣けちゃうけど
(카나시-호도 소시테 나케챠우케도)
슬플수록 그리고 눈물이 나지만
夢のペダルをこいで 今 進め!
(유메노 페다루오 코이데 이마 스스메)
꿈의 페달을 밟고 지금 나가
紫陽花さく道を君とならんで
(아지사이 사쿠 미치오 키미토 나란데)
자양화 핀 거리를 그대와 나란히
ドキドキする未來へ今 はしりはじめた
(도키도키스루 미라이에 이마 하시리하지메타)
두근거리는 미래로 지금 달려가기 시작했어
Tokyo Ballet みんな演じてる
민나엔지테루
모두 연기하고있는
それぞれの 夜と朝 踊りながら shining your heart
소레조레노 요루또아사 오도리나가라
저마다의 밤과 낮 춤추며
あふれる人の群れに ウィンド－越し あなた見つけた
아후레루히토노무레니 윈도-고시 아나타미쯔케타
가득 찬 사람들 속에 창문 넘어 당신을 발견했지.
あれはたしか夏の午後のこと キレイで長い髮がゆれた
아레와타시카나쯔노코코노코토 키레이데나가이카미가유레타
그것은 확실한 여름 오후의 일 아름답게 긴 머리카락이 흩날렸다.
か細くてはかない イメ－ジに魅せられた瞬間に
카보소쿠테하카나이 이메지니미세라레타토키니
가냘프고 허무한 이미지에 매혹당했던 순간에
名前も知らないけど 奪われた
나마에모시라나이케도 우바와레타
이름도 알 수 없지만 빼앗겼던
天使のように無邪氣な笑顔に こんなボクもやっと巡り逢えた
텐시노요우니무자키나에가오니 콘나보쿠모얏토메구리아에타
천사처럼 사랑스런 웃는 얼굴을 이런 나도 겨우 만날 수 있었지
Tokyo Ballet キミがエンジエルさ ささやかな每日を 踊りながら
키미가엔제루사 사사야카나마이니찌오 오도리나가라
그대는 천사 지루한 매일을 춤추면서
Tokyo Ballet キラメキはじめた 星屑あなただけの
키라메키하지메타 호시구즈와아나타다케노
반짝이기 시작한 밤하늘의 무수한 별들이 당신만의
ハルシネ－ション shining on you
하루시네-션
환상
夜じゅう 明かりつけた 店先にあなたの姿
요루쥬- 아카리쯔케타 미세사키니아나타노스가타
밤 새 불이 켜져 있는 가게 앞에 당신의 모습
紙袋のなかに たくさんの ハ－トつめこんだあなたが
카미부쿠로노나카니 타쿠상노 하-토쯔메콘다아나타가
종이봉투 속에 수많은 마음을 채워넣는 당신이
ボクのめには 少しオトレ見えた
보쿠노메니와 스코시오토레미에타
나의 눈에는 조금 어른스러워 보인다.
Tokyo Ballet キラメキはじめた 忘すれていた 戀心 くすぐられて
키라메키하지메타 와스레테이타 코이코코로 쿠스구라레테
두근거리기 시작한 잊고 있었던 사랑의 마음을 자극한다
Tokyo Ballet トキメキを覺えた イロトリドリの 戀模樣 描きながら
토키메키오오보에타 이로토리도리노 코이모요우 에가키나가라
두근거림을 느끼는 가을새의 사랑의 무늬를 그리며
Tokyo Ballet 物話演じてる 二人だけの 夜と朝
모노가타리엔지테루 후타리다케노 요루토아사
이야기를 연주하고 있는 두 사람만의 밤과 아침
踊りながら あなたと...... shining with you
오도리나가라 아나타토....
춤추면서 당신과 함께...
愛し過ぎた 動かぬ 一枚の君を
아이시스기테 우고카누 이치마이노키미오
사랑이 지나쳐 움직이지 않는 그대를
求め過ぎて 絶え間なく ついていた噓
모토메스기테 타에마나쿠 츠이테이타우소
요구가 지나쳐 끊임없는 행운의 거짓말
遠くから見つめる かなわぬ戀心
토오쿠카라미츠메루 카나와누코이고코로
멀리 까지 보여 견딜수 없는 내 마음
いつしか 君を傷つけて
이츠시카 키미오키즈츠케데
언젠가 그대를 상처 입혔어
あなたと出會った あの日，あの時，あの場所は
아나타토데아앗타 아노히, 아노토키, 아노바쇼와
당신과 처음 만났던 그 날, 그 때, 그 장소는
いまだに變わらず 季節はとめどなく
이마다니카와라즈 키세츠와토메도나쿠
지금까지도 변함없고 계절도 변함없이
幾度も巡り來るのに
이쿠타비모메구리쿠루노니
몇번이고 되돌아 오지만
抱き寄せて包んだ人は あなたじゃなく
다키요세테츠츠응다히토와 아나타쟈나쿠
꼭 끌어안고 있는 사람은 당신이 아니야
求めていた君 今どこで包まれているのか
모토메테이타키미 이마도코데츠츠마레테이루노카
원하고 있는 그대 지금 어디에서 감싸여지고 있는지
僕に映る あの時のままの君でいい...
보쿠니우츠루 아노토키노마마노키미데이이...
나에게 보여진 그 때 처럼 그대를 좋아해...
そうできたら もう君には觸れない
소-데키타라 모-키미니와후레나이
겨우 가능하게 되었지만 이미 그대에게는 닿지 않아
愛し過ぎた 動かぬ 一枚の君を
아이시스기테 우고카누 이치마이노키미오
사랑이 지나쳐 움직이지 않는 그대를
求め過ぎて 絶え間なく ついていた噓
모토메스기테 타에마나쿠 츠이테이타우소
요구가 지나쳐 끊임없는 행운의 거짓말
遠くから見つめる かなわぬ戀心
토오쿠카라미츠메루 카나와누코이고코로
멀리 까지 보여 견딜수 없는 내 마음
いつしか 君を傷つけて
이츠시카 키미오키즈츠케데
언젠가 그대를 상처 입혔어
True Love 見上げたのは 八月の空
True Love 미아게타노와 하치가츠노소라
True Love 올려다 보았던 8월의 하늘
言葉さえ なくたほどの 永遠のBLUE
코토바사에 나쿠타호도노 에이에응노부루-
말조차 나오지 않을 정도의 영원한 푸르름
愛しすぎるとなぜ 人は弱くなるの
아이시스기루토나제 히토와요와쿠나루노
사랑이 끝나면 왜 사람은 약해지는지
目を伏せた瞬間 ああ 夏が消えた
메오후세타슈응카응 아아 나츠가키에타
눈을 내리뜨리는 순간 아~ 여름이 끝났어
二度とない 二度と會えない 八月と
니바응토나이 니마응토아에나이 하치가츠토
두 번도 없는 두 번다시 돌아갈 수 없는 8월과
わかってたのに 手ばなした 僕のせいさ
와카앗테타노니 테바나시타 보쿠노세이사
헤어지기 위해서 나의 모들일에서 손을 놓았어
最後まで 君の瞳に 映ってた
사이고마데 키미노히토미니 우츳테타
마지막까지 그대의 눈에 비춰진
夏のきらめき 失って 氣づいた True Love
나츠노키라메키 우시낫테 키즈이타
여름의 반짝임을 잃어버렸다는걸 느낄 수 있었어
ひとつ 空に光る 淚のピアス
히토츠 소라니히카루 나미다노피아스
홀로 하늘에 빛나는 눈물의 사무침
ふりむいた 君のまなざし 優しすぎたよ
후리무이타 키미노마나자시 야사시스기타요
돌아보았던 그대의 눈길 다정했었어
大切なひとほど なぜか傷つけてる
타이세츠나히토호도 나제카키즈츠케테루
소중한 사람인 만큼 더 상쳐입히는
裏腹な心を ああ 許さないで
우라하라나코코로오 아아 유루사나이데
모순된 마음을 아~ 용서할 수 없어서
夢じゃない 夢じゃないかった 君だけを
유메쟈나이 유메쟈나이캇타 키미다케오
꿈이 아닌 꿈이 아니었던 그대만을
抱きしめたかった 本當は 噓じゃないさ
다키시메타캇타 혼토-와 우소쟈나이사
안았었어 정말 거짓이 아니야
八月の凍りつく空 見つめてる
하치가츠노코오리츠쿠소라 미츠메테루
8월의 얼어붙은 하늘을 보았어
今も探すよ あの夏の 君こそTrue Love
이마모사가스요 아노나츠노 키미코-
지금도 찾고있어 그 여름의 그대를
愛しすぎるとなぜ 人は弱くなるの
아이시스기루토나제 히토와요와쿠나루노
사랑이 끝나면 왜 사람은 약해지는지
目を伏せた瞬間 ああ 夏が消えた
메오후세타슈응카응 아아 나츠가키에타
눈을 내리뜨리는 순간 아~ 여름이 끝났어
二度とない 二度と會えない 八月と
니바응토나이 니마응토아에나이 하치가츠토
두 번도 없는 두 번다시 돌아갈 수 없는 8월과
わかってたのに 手ばなした 僕のせいさ
와카앗테타노니 테바나시타 보쿠노세이사
헤어지기 위해서 나의 모들일에서 손을 놓았어
最後まで 君の瞳に 映ってた
사이고마데 키미노히토미니 우츳테타
마지막까지 그대의 눈에 비춰진
夏のきらめき 失って 氣づいた True Love
나츠노키라메키 우시낫테 키즈이타
여름의 반짝임을 잃어버렸다는걸 느낄 수 있었어
In the sky... Kiss me... Fly with you...
君と夢の中よく見たあの空の向こう側には
키미토유메노나카요쿠미타아노소라노무코-카와니와
당신과꿈에서보았던그하늘의저쪽에는
何があるのか知りたくて虹を連れて泳いだ
나니가아루노카시리타쿠테니지오츠레테오요이다
무엇이있을까,알수없는무지개와함께헤엄쳤어
太陽が2人の夢を燒きつくす位照らして
타이요-가후타리노유메오야키츠쿠스쿠라이테라시테
태양이우리의꿈을강하게해주는곳을비추고
昇りつめてゆく意識を感じながら氣付いた
노보리츠메테유쿠이시키오카응지나가라키즈이타
가득채워져가는의식을느끼며깨달았어
悲しい思いをボクは嫌になる程知ってる
카나시이오모이오보쿠와키라이니나루호도시잇테루
슬프다는생각을의심한다는걸알았어
幸せが今は...足りなくて...
시아와세가이마와...타리나쿠테...
행복지금은...부족해...
だからボクはボクらしく輝く未來達に期待している
다카라보쿠와보쿠라시쿠카가야쿠미라이다치니키타이시테이루
하지만나는나인걸빛나는미래를기대하고있어
理想の夢と愛を君の中に
리소-노유메토아이오키미노나카니
이상의꿈과사랑을그대에게
「愛してる，」「愛してる?」「愛してる．」君を澤山知るたびに
아이시테루,아이시테루?아이시테루.키미오타쿠상시루타비니
사랑해,사랑해?사랑해.그대를많이알고싶어
トキメキがスピ－ドを上げてゆく今も
토키메키가스피-도오아게테유쿠이마모
두근거림이점점빨라져가는지금도
好きだから好きだからそばにいて好きだからいつも
스키다카라스키다카라소바니이테스키다카라이츠모
좋아하니까좋아하니까곁에있어줘좋아하니까언제까지나
生きている意味を知るそのために
이키테이루이미오시루소노타메니
살아가는의미를알아내기위해
みんな幸せのカタチは思ったよりも單純で
민나시아와세노카타치와오모옷타요리모타응슈응
모든행복은생각했던것보다단순해서
期待はずれの每日が悲しみを連れてくる
키타이와즈레노마이니치가카나시미오츠레테쿠루
기대는어긋나고매일은슬프기만해
だけど選んだ道だから自分の氣持を信じて
다케도에라응다미치다카라지부응노키모치오시응지테
그러나이미내가고른길그래서나는내결정을믿어
思い描いた夢いつかたどりつければいいね
오모이에가이타유메이츠카도리츠케레바이이네
머릿속에그렸던꿈언젠가이룰수있다면좋겠어
悲しい思いをボクは嫌になる程知ってる
카나시이오모이오보쿠와키라이니나루호도싯테루
슬프다는생각을의심한다는걸알았어
幸せが今は...足りなくて...
시아와세가이마와...타리나쿠테...
행복지금은...부족해...
だからボクはボクらしく輝く未來達に期待している
다카라보쿠와보쿠라시쿠카가야쿠미라이다치니키타이시테이루
하지만나는나인걸빛나는미래를기대하고있어
理想の夢と愛を君の中に
리소-노유메토아이오키미노나카니
이상의꿈과사랑을그대에게
いつも戀をして夢を見て寢こんでそしてあふれる好奇心
이츠모코이오시테유메오미테네코응데소시테아후레루코-키시응
언제라도사랑을하고꿈을보고잠에빠져들자그리고넘쳐흐르는호기심
トキメキがとめどなくあふれだすボクは
토키메키가토메도나쿠아후레다스보쿠와
설레임이끝없이넘쳐흘러나는
君だけを君だけを君だけを感じたキミを
키미다케오키미다케오키미다케오카응지타키미오
그대만을그대만을그대만을느끼고싶어그대를
何よりも特別な幸せを...
나니요리모토쿠베츠나시아와세오...
무엇보다도특별한행복을...
だから「愛してる，」「愛してる?」「愛してる．」君を澤山知るたびに
다카라"아이시테루,""아이시테루?""아이시테루."키미오타쿠상시루타비니
그러니까"사랑해,""사랑해?""사랑해."그대를많이알고싶어
トキメキがスピ－ドを上げてゆく今も
토키메키가스피-도오아게테유쿠이마모
두근거림이점점빨라져가는지금도
好きだから好きだからそばにいて好きだからいつも
스키다카라스키다카라소바니이테스키다카라이츠모
좋아하니까좋아하니까곁에있어줘좋아하니까언제까지나
生きている意味を知るそのために
이키테이루이미오시루소노타메니
살아가는의미를알아내기위해
何よりも大切なあの人にこの場所で
나니요리모다이세츠나아노히토니코노바쇼데
무엇보다도소중한그사람에게이곳을
傳えたくて傳えたくてあふれそうな想いをよせた
츠카에타쿠테츠타에타쿠테아후레소-나오모이오요세타
전해주는전해주는넘쳐흐르는듯한생각을떠올렸어
あたたかな優しさと少しだけのぬくもりを
아타타카나야사시사토스코시다케노누쿠모리오
따뜻한다정함과약간의따스함을
抱きしめて抱きしめていつまでも離さないよ
다키시메테다키시메테이츠마데모하나사나이요
끌어안고끌어안고언제까지라도떨어지지않게
In the sky... Kiss me... Fly with you...
In the sky...
◀◀REW
|
